Posts Tagged ‘Shakespeare’

Shakespeare in Love…Yes, Again

Oh sure he could write the most influential and popular plays in history, but try getting him to write a coherent love letter to his mistress - forget it! Oh sure he could write the most influential and popular plays in history, but try getting him to write a coherent love letter to his mistress – forget it!

A recently discovered love letter from William Shakespeare to Gwendolyn Fairskin, the nanny of his children, has or “hath” (as we slide down the slippery slope of Olde English) sparked great controversy and set Shakespearian scholars scurrying to verify its authorship. Did the venerable Bard of Avon write this revealing mash note to Ms. Fairskin? Moreover, did he author any of the magnificent plays attributed to him? I leave that question to the Bureau of Weights and Measures or whoever authenticates these things. All I know is; me thinks tis true – that this steamy epistle is the work of Shakespeare in love.

 

And if its discovery wasn’t startling enough, manuscript antiquarians have discerned a note scrawled on the outside of the folded parchment believed to read: “Alloweth not David Hardiman of Reno-upon-Truckee any view upon this missive.” Well tough luck Willie. Your prescience will go unrewarded as I dutifully present your heartfelt spasms to an adoring audience of enthusiastic Shake-o-philes.

 

Posing as a calibration technician for the Bureau of Weights and Measures I’ve gained access to the randy letter and carefully translated it from its original Pig Latin (he wrote it in code in case it was intercepted) to the more familiar Olde English, thereby allowing it to exhibit the expected Shakespearian rhythm we’re all comfortable with. T’would be imprudent to translateth otherwise. Read the rest of this entry »